ترجم تركي عربي خطر العود

تركي

عربي

Dışarısı tehlikeli içeriye gir.

هذا خطر, عودي إلى الداخل
Geri dönmek çok tehlikeli.

اتريدين العودة للخطر؟
Bu gece otele gitmemiz çok tehlikeli olur.

انه خطر للغايه العوده للفندق الليله
Hastanede büyük bir risk aldığımı biliyorsun.

تعلم بأن هنالك خطرٌ كبير بالعودة للمستشفى
Geri dönmek çok tehlikeli.

هناك خطر عليكِ من العوده
Tehlike geçti, artık evine dönebilirsin.

لقد زال الخطر ، لذا يمكنكِ العودة الآن للمنزل بأمان
Öğrenmek zorunda mıyım? Hayır. Çocuğa gelelim.

تريدى أن تعرفى ما هو الخطر ؟ لا, عودى إلى أمر الفتى
Tehlike geçti, artık evine dönebilirsin.

. الخطر قد زال ، يمكنكِ العودة للمنزل بأمان الان
Şu andan itibaren koruman olmadan dairene ya da... ...başka bir yere gitmen artık çok tehlikeli.

حالياً، من الخطر جداً عليكِ العودة" "إلى شقتُكِ أو الإنتقال لأي مكان "بدون مرافقةً مسلّحة"
Michael Sara'nın hayatının tehlikede olduğuna inanıyorsa... ...oraya girmenin bir yolunu bulacaktır.

إن كان لدى (مايكل) اعتقاد مضلّل بأنّ حياة (سارة) معرّضة للخطر فسيجد وسيلة للعودة إلى ذلك السجن